Linguas cauapanan

La linguas cauapanan es un familia de linguas parlada en la basin de la Amazona de Peru norde. Los inclui du linguas, txaiawita (Chayahuita) e jebero, cual es parlada par plu ca 11,300 persones, ce cual la plu parla txaiawita. Jebero es cuasi estinguida.

Jolkesky (2016) ia nota ce on ave similes de parolas con cetxua, arauacan, candoxi, pucina, e carib, la resulta de contata.

Linguas e dialetos:

• Txaiauita (acc chawi, balsapuertino, cahuapa, chayabita, chayawita, chayhuita, tshaahui, paranapura, shayabit)
  • Txaiauita
  • Cawapana
  • Mainas (estinguida, posible un dialeto de txaiauita) †
• Jebero (acc chebero, xebero, xihuila)

Otra varias, listada par Loukotka (1968):

• Iamorai (acc Yamorai) - parlada longo la rio Sillai en la departe Loreto
• Ataguate - estinguida, parlada longo la rio Aipena e sirca lago Atagua
• Pamdabegue - estinguida, parlada longo la rios Aipena e Paranapura en la departe Loreto
• Miguira (acc Shuensampi) - estinguida, parlada en un vileta longo la rio Parnapura

Loukotka (1968) ia furni nos con un lista corta de parolas fundal per compara varias:

gloss	Protocauapana (reconstruida)	Cauapana	Txaiauita	Jebero	Miquira
un	*a(ʔ)ɾaʔ	ara	haná	aláʔatsa
du	*katuʔ	katu	kató	katáta
tre		kara	kará	kála
testa	*mutuʔ	mutu	mostó	móto	hu-mato
orea	*wɨɾatɨk	buek	wuiraté	wuíoga
dente	*ɾatɨk	nate	naté	látek
foco	*pɘn	puín	puíng	pön	punga
petra	ɾaʔpi	napí	napí	láʔapi	napi
sol		kéki	pií	köki	kogua
luna	*juki	matáshi	yuxkí	rúkör	rúki
mais	*tiʔtîʔ	tötrla	shiʔishí	chíter	chichi
can		nini	niʔíni	niní	nini
barcon		nũng	ñong	ñung	nunga

(Nota ce ʔ es un sona glotal)